Przejdź do treści
TripSpot.pl
Inspiracje

Kuchnia włoska regionami – co jeść w której części Włoch

Kuchnia włoska regionami: co jeść w Lombardii, Piemoncie, Toskanii, Rzymie, Neapolu, Apulii i na Sycylii. Do tego kawa, aperitivo i coperto w praktyce.

Franciszek Kułaj-Płatkowski7 min czytania
Włoska pizza prosto z pieca
W tym artykule · 10 sekcji

My mówimy „kuchnia włoska”, Włosi – raczej o kuchni swojego regionu, a czasem wręcz swojego miasta. Masło, ryż i duszone mięsa na północy, oliwa, pomidory i owoce morza na południu, a pomiędzy dziesiątki lokalnych makaronów, serów i wędlin. Zebraliśmy najważniejsze smaki ośmiu regionów – żeby łatwiej było wybrać z karty, a może i zaplanować trasę pod jedzenie.

Północ – Lombardia i Piemont

Lombardia

Mediolan i okolice to kuchnia masła, ryżu i długiego gotowania.

  • risotto alla milanese – kremowe risotto z szafranem, w charakterystycznym złotym kolorze,
  • cotoletta alla milanese – panierowany kotlet cielęcy smażony na maśle, tradycyjnie z kością,
  • ossobuco – duszona gicz cielęca, często podawana z risotto szafranowym,
  • panettone – drożdżowe ciasto z bakaliami, świąteczny symbol Mediolanu.

Piemont

Region win, orzechów laskowych i trufli, gdzie na kolację potrafi się składać kilka przystawek z rzędu.

  • vitello tonnato – cienkie plastry cielęciny w sosie z tuńczyka i kaparów, podawane na zimno,
  • agnolotti del plin – małe, ręcznie zlepiane pierożki, zwykle z nadzieniem mięsnym,
  • tajarin – cienki makaron jajeczny; jesienią podawany z białą truflą z okolic Alby,
  • bagna càuda – gorący sos z oliwy, czosnku i anchois, do którego macza się warzywa.

Do kolacji – czerwone Barolo lub Barbaresco.

Wenecja Euganejska i Emilia-Romania

Wenecja Euganejska

W Wenecji warto choć raz zjeść „na stojąco”, przechodząc od baru do baru.

  • cicchetti – małe przekąski w weneckich barach (bacari), jedzone z lampką wina, którą Wenecjanie nazywają „ombra”,
  • sarde in saor – smażone sardynki marynowane w cebuli i occie, często z rodzynkami i orzeszkami piniowymi,
  • baccalà mantecato – kremowa pasta z suszonego dorsza, na grzance lub polencie,
  • tiramisù – za jego ojczyznę uważa się zwykle Treviso, choć spór o autorstwo toczy się też z sąsiednim regionem Friuli-Wenecja Julijska.

Do tego Prosecco ze wzgórz Conegliano i Valdobbiadene albo spritz.

Emilia-Romania

Jeśli miałbyś pojechać do Włoch tylko po to, żeby jeść, ten region to mocny kandydat.

  • Parmigiano Reggiano – twardy ser dojrzewający, produkowany m.in. w okolicach Parmy i Reggio Emilii,
  • prosciutto di Parma – dojrzewająca szynka, krojona bardzo cienko,
  • tortellini in brodo – małe pierożki w bulionie, klasyka Bolonii i Modeny,
  • tagliatelle al ragù – to stąd pochodzi ragù, które znamy jako „sos bolognese”; w Bolonii podaje się je z szerokim makaronem jajecznym, a nie ze spaghetti.

Środek – Toskania i Lacjum

Toskania

Kuchnia prostych składników i dobrej oliwy. Tradycyjny toskański chleb piecze się bez soli – dlatego tak dobrze pasuje do wyrazistych wędlin i serów.

  • bistecca alla fiorentina – gruby stek z kością z grilla, podawany krwisty; zwykle sprzedawany na wagę, często na dwie osoby,
  • ribollita – gęsta zupa z czerstwego chleba, fasoli i warzyw, m.in. czarnej kapusty,
  • pici – grube, ręcznie wałkowane „spaghetti”, typowe dla okolic Sieny,
  • cantucci – migdałowe ciasteczka, które macza się w słodkim winie vin santo.

Lacjum (Rzym)

Rzym słynie z czterech klasycznych makaronów – carbonary, cacio e pepe, amatriciany i gricii – oraz z karczochów.

  • carbonara – guanciale (podgardle wieprzowe), jajka, pecorino romano i pieprz, bez śmietany,
  • cacio e pepe – tylko pecorino, czarny pieprz i woda z gotowania makaronu,
  • amatriciana – z guanciale, pomidorami i pecorino; nazwa pochodzi od miasteczka Amatrice w Lacjum,
  • karczochy po rzymsku (duszone) lub po żydowsku (smażone w całości) – w sezonie, mniej więcej od późnej zimy do wiosny.

Południe – Kampania i Apulia

Kampania (Neapol)

  • pizza napoletana – miękka, z wyrośniętym brzegiem, pieczona krótko w bardzo gorącym piecu; klasyka to margherita i marinara. Sztuka neapolitańskich pizzaiolo znajduje się na liście niematerialnego dziedzictwa UNESCO,
  • mozzarella di bufala campana – mozzarella z mleka bawolego,
  • sfogliatella – chrupiące ciastko z cienkich warstw ciasta, z nadzieniem na bazie ricotty i semoliny,
  • limoncello – likier cytrynowy z okolic Sorrento i Wybrzeża Amalfi.

Apulia

„Obcas włoskiego buta” to jeden z najważniejszych regionów oliwnych kraju.

  • orecchiette con cime di rapa – makaron w kształcie „uszek” z liśćmi rzepy, czosnkiem i często anchois,
  • burrata – świeży ser z mozzarellowej „sakiewki” wypełnionej śmietanką i strzępkami sera; pochodzi z okolic Andrii,
  • focaccia barese – puszysta focaccia z pomidorkami i oliwkami,
  • taralli – chrupiące obwarzanki, idealne do wina.

Sycylia

Na Sycylii widać wpływy wielu kultur, które przez wieki rządziły wyspą – od arabskich po hiszpańskie.

  • arancine – smażone kule ryżowe z nadzieniem; w Palermo mówi się zwykle „arancina”, w Katanii „arancino”,
  • cannoli – chrupiące rurki z kremem z ricotty, tradycyjnie owczej,
  • pasta alla Norma – z bakłażanem, pomidorami i tartą soloną ricottą, kojarzona z Katanią,
  • granita z brioszką – latem popularne śniadanie, zwłaszcza we wschodniej części wyspy.

Do tego Nero d’Avola, wina z okolic Etny i słodka Marsala.

Kawa po włosku

  • zamawiając „un caffè”, dostaniesz espresso,
  • cappuccino Włosi piją przede wszystkim rano; zamówienie po obiedzie nikogo nie obrazi, ale zdradzi turystę,
  • caffè macchiato to espresso z odrobiną spienionego mleka, a samo „latte” oznacza po prostu mleko – jeśli chcesz kawę z mlekiem, zamów caffè latte,
  • kawa wypita przy barze jest często tańsza niż przy stoliku,
  • w wielu ruchliwych barach najpierw płacisz w kasie, a z paragonem podchodzisz do baristy.

Aperitivo, coperto i zwyczaje przy stole

Aperitivo

To przedwieczorny drink między pracą a kolacją – spritz, Negroni (według tradycji wymyślony we Florencji) albo kieliszek wina – podawany z przekąskami. W niektórych barach to kilka oliwek i chipsy, w innych, np. w Mediolanie czy Turynie, bywa to obfity bufet.

Coperto i napiwki

  • coperto to opłata za nakrycie, często razem z pieczywem, doliczana za osobę – jej wysokość powinna być podana w menu,
  • czasem pojawia się też servizio, czyli opłata za obsługę – również warto sprawdzić ją w karcie,
  • napiwek nie jest obowiązkowy; przy dobrej obsłudze wiele osób zaokrągla rachunek.

Kolejność dań i pory posiłków

  • klasyczny układ to antipasto, primo (makaron, risotto, zupa), secondo (mięso lub ryba), contorno (dodatki zamawiane osobno) i dolce – nie trzeba zamawiać wszystkiego,
  • obiad jada się zwykle między 12:30 a 14:30, kolację od około 19:30, na południu raczej później; wiele restauracji ma przerwę między tymi porami,
  • do makaronu z owocami morza zwykle nie dodaje się parmezanu – to lokalny zwyczaj, nie zakaz.

Ściąga – co spróbować w którym regionie

RegionCo spróbowaćDo popicia
Lombardiarisotto alla milanese, cotoletta, ossobuco, panettoneFranciacorta
Piemontvitello tonnato, agnolotti del plin, tajarin z truflą, bagna càudaBarolo, Barbaresco
Wenecja Euganejskacicchetti, sarde in saor, baccalà mantecato, tiramisùProsecco, spritz
Emilia-RomaniaParmigiano Reggiano, prosciutto di Parma, tortellini in brodo, tagliatelle al ragùLambrusco
Toskaniabistecca alla fiorentina, ribollita, pici, cantucciChianti Classico, vin santo
Lacjumcarbonara, cacio e pepe, amatriciana, karczochyFrascati
Kampaniapizza napoletana, mozzarella di bufala, sfogliatellaFalanghina, limoncello
Apuliaorecchiette, burrata, focaccia barese, taralliPrimitivo, Negroamaro
Sycyliaarancine, cannoli, pasta alla Norma, granitaNero d’Avola, Marsala

Najczęstsze pytania

Czy we Włoszech je się spaghetti bolognese?

W Bolonii ragù podaje się tradycyjnie z tagliatelle albo w lasagne. Spaghetti z sosem mięsnym znajdziesz raczej w restauracjach nastawionych na turystów.

Gdzie zjeść najlepszą pizzę?

Neapol to ojczyzna pizzy neapolitańskiej, ale dobrą pizzę zjesz w całych Włoszech – w różnych stylach. W Rzymie popularna jest np. cieńsza, chrupiąca pizza i pizza al taglio sprzedawana na kawałki.

Czy muszę płacić coperto?

To standardowa praktyka w wielu restauracjach. Jej wysokość powinna być podana w menu, więc warto zerknąć do karty przed zamówieniem.

Kiedy najlepiej jechać do Włoch „na jedzenie”?

Jesień to winobranie, trufle w Piemoncie i świeżo tłoczona oliwa. Wiosną kuszą rzymskie karczochy i młode warzywa, latem – owoce morza i granita, choć trzeba liczyć się z upałami. Inspiracje na ten czas znajdziesz w zakładce gdzie jechać w październiku.

Włochy od kuchni

Jeśli jedzenie ma być osią Twojej podróży, ułożymy trasę pod regiony, które chcesz spróbować – z noclegami w dobrych lokalizacjach i czasem na długie kolacje. Zobacz naszą stronę o Włoszech, przeczytaj o regionach Włoch poza schematem albo od razu wyślij zapytanie. Jeśli wolisz zarezerwować wszystko sam, ale z gotowym planem, zajrzyj na stronę planowanie podróży.

Wybrzeże Amalfi widziane od strony morza, kolorowe domy na zboczu

Przewodnik po kierunku

Włochy

Toskania, Sycylia, Apulia, Dolomity i Wybrzeże Amalfi – Włochy ułożone pod Twój styl.

Najlepiej: maj–czerwiec, wrzesień–październikKiedy jechać, ile dni, trasy

Zaplanujmy Twój wyjazd do Włoch

Opisz pomysł – przygotujemy propozycję trasy, lotów i noclegów. Odpowiadamy w ciągu 1 dnia roboczego, a zapytanie jest bezpłatne.

Przeczytaj też

Wszystkie artykuły
Opisz swoją podróż